どうも、Kちゃんです。
絶賛遠距離恋愛中の私は、今日もビデオ電話から1日がスタート。
目もまだ開いてない中、おはよーと電話するとまだ仕事中のようで、
(在宅なので会議がなければ出てくれます)
タイピングの音が聞こえてきます。
あのカタカタカタって音好きなんですよね〜
っていうどうでもいい話はさておき、
おはようの挨拶をして今日何するのー?とかの話を一通り終えて、話す内容がなくなっても電話は繋げています。
お昼ご飯を作ろうと思ってキッチンに立っていると、
見てー I am so busu…
と聞こえ電話を除いてみるとニキビを指差していました。
I have too many spots.
(ニキビめっちゃある。。)
あれ、ニキビってpimpleじゃないの?
pimpleも伝わるけどイギリスではspotって言うよ!
私も学生の時おでこにたくさんニキビがあり悩んでいましたが、今は歳のせいかアゴ辺りにできることがあります。。
話を聞くと、男性ホルモンがたくさんあるせいで肌荒れが起こりやすいそうです。
前まで男性ホルモンを少なくする薬を飲んで肌の調子を整えていたようですが、最近飲むのを止めるとまた出てきたようです。
(世の中にはいろんな薬があるんですね笑)
女性も男性もホルモンバランス大切です!
皆さんは何かホルモンバランスを保つためにやっていることはありますか?
今日はしっかり寝ないとな〜
と思いながら、夜更かしコースになりそうです^^;
ではまた〜
✳︎今日のchottoだけ英語タイム
spot/pimple (ニキビちゃん)
I have too many spots.
(ニキビめっちゃある)